马雪征于1990年加入联想，曾在联想担任执行董事、高级副总裁兼首席财务官、审计委员会成员、薪酬委员会主席等职务，于2007年退任管理层，2013年11月7日再次被调任为非执行董事至今。马雪征在加入联想集团之前，曾经担任过小巨人和胡总的翻译，其父辈属于菌对背景，本身属于红三代。马雪征于1990年加入联想，曾在联想担任执行董事、高级副总裁兼首席财务官、审计委员会成员、薪酬委员会主席等职务，于2007年退任管理层，2013年11月7日再次被调任为非执行董事至今。马雪征在加入联想集团之前，曾经担任过小巨人和胡总的翻译，其父辈属于军队背景，本身属于红三代。
凭借着在中科院担任10几年翻译的工作经验，以及一口流利的英语，最终获得了联想集团创始人的赏识，这位创始人曾经开玩笑说“我是给马雪征打工的”。而马雪征也确实为联想立下过大功劳，最为著名的就是2004年马雪征主导了联想收购IBM，这在当年属于中资在海外罕有的大型收购。马雪征因此名声大噪，随后连续3年都荣登《财富》全球50名最有权力商业女性之一。