http://wiki.sseuu.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%AD%8C 2026-05-07T14:01:32Z 本wiki的该页面的版本历史 MediaWiki 1.30.0 http://wiki.sseuu.com/index.php?title=%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%AD%8C&diff=5607&oldid=prev 2018-05-13T08:20:56Z

<p>创建页面，内容为“&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;1871年，法国同普鲁士发生战争，史称“<a href="/index.php?title=%E6%99%AE%E6%B3%95%E6%88%98%E4%BA%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="普法战争（页面不存在）">普法战争</a>”。法国战败，普军兵临城下。法国政府对外屈膝投降，对内...”</p> <p><b>新页面</b></p><div>&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;1871年，法国同普鲁士发生战争，史称“[[普法战争]]”。法国战败，普军兵临城下。法国政府对外屈膝投降，对内准备镇压人民。1871年3月，政府军队同巴黎市民武装——国民自卫军发生冲突，导致巴黎工人起义爆发。起义工人很快占领全城，赶走了资产阶级政府。不久，人民选举产生了自己的政权——[[巴黎公社]]。随后，资产阶级政府对巴黎公社发起了进攻。1871年5月21日至28日，公社战士同攻入城内的敌人展开了激烈的巷战，三万多名公社战士牺牲，史称“五月流血周”。28日，巴黎失陷，巴黎公社以失败告终。<br /> <br /> 公社失败后不久，公社的领导人之一[[欧仁·鲍狄埃]]创作了诗歌《英特纳雄耐尔》（又译《国际工人联盟》）。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱。1888年，法国工人作曲家[[皮埃尔·狄盖特]]为《国际歌》谱写了曲子，国际歌创作完成。<br /> <br /> 1906年，将《国际歌》译成俄文的俄国社会民主工党(布尔什维克)党员柯茨，只选了六段歌词中的一、二、六3节。随后俄文版《国际歌》一直就只有三节歌词。因此流传较广的中文译本（萧三版）的《国际歌》也只选用了三节歌词。<br /> <br /> '''萧三版''' &lt;br&gt;<br /> '''第一段：'''&lt;br&gt;<br /> 起来，饥寒交迫的奴隶！&lt;br&gt;<br /> 起来，全世界受苦的人！&lt;br&gt;<br /> 满腔的热血已经沸腾，&lt;br&gt;<br /> 要为真理而斗争！&lt;br&gt;<br /> 旧世界打个落花流水，&lt;br&gt;<br /> 奴隶们起来，起来！&lt;br&gt;<br /> 不要说我们一无所有，&lt;br&gt;<br /> 我们要做天下的主人！&lt;br&gt;<br /> '''第二段：'''&lt;br&gt;<br /> 从来就没有什么救世主，&lt;br&gt;<br /> 也不靠神仙皇帝！&lt;br&gt;<br /> 要创造人类的幸福，&lt;br&gt;<br /> 全靠我们自己！&lt;br&gt;<br /> 我们要夺回劳动果实，&lt;br&gt;<br /> 让思想冲破牢笼！&lt;br&gt;<br /> 快把那炉火烧得通红，&lt;br&gt;<br /> 趁热打铁才能成功！&lt;br&gt;<br /> '''第三段：'''&lt;br&gt;<br /> 是谁创造了人类世界？&lt;br&gt;<br /> 是我们劳动群众！&lt;br&gt;<br /> 一切归劳动者所有，&lt;br&gt;<br /> 哪能容得寄生虫？&lt;br&gt;<br /> 最可恨那些毒蛇猛兽，&lt;br&gt;<br /> 吃尽了我们的血肉！&lt;br&gt;<br /> 一旦把它们消灭干净，&lt;br&gt;<br /> 鲜红的太阳照遍全球！&lt;br&gt;<br /> '''副歌：'''&lt;br&gt;<br /> 这是最后的斗争，团结起来到明天，&lt;br&gt;<br /> 英特纳雄耐尔就一定要实现！&lt;br&gt;<br /> 这是最后的斗争，团结起来到明天，&lt;br&gt;<br /> 英特纳雄耐尔就一定要实现！ &lt;br&gt;</div>

江南仁